マイムの言葉
|
マイムの言葉
"The Mime Actor must have in his head the material of a Novelist, and in his body the muscles of a Gymnast, and above all an ideal in his heart." Etienne Decroux
（"マイムアクターは小説家の頭脳と、体操選手の筋肉、そしてとりわけ、理想で詰まったハートを持っていなければならない。" エティエンヌ・ドゥクルー）
いきなり高尚な英文から入ってしまいました。これはパントマイムの神様と呼ばれているマルセル・マルソーの先生であった、エティエンヌ・ドゥクルーの残した言葉です。あくまで理想だと言いたいところですが、しかしどの１つが欠けても完全なマイム作品、あるいはマイミストにはなれないでしょう。
またマイミストに限らず、人生を健全に、楽しく、精力的に生きていくためには、創意工夫（小説家のアイディア）と体力（体操選手の筋肉）、そして情熱（心に理想）が必要なのかもしれません。心に留めておきたい言葉です。やるな、エティエンヌ・ドゥクルー。
|
|