インドマイム ワークショップ


2006年4月、インドで活動されているマイミスト、アショク・チャテルジー氏によるインドマイム・ワークショップに通訳として参加。

企画:清水きよし
通訳:上田雄士
於:おうめ遊芸舎

トマシェフスキ・メソッドに学ぶ俳優研修


2012年2月、ポーランドの州立劇団であるトマシェフスキ・マイムシアターの中心的俳優、アルトゥール・ボルコヴスキ氏によるフィジカル・シアター・ワークショップに通訳として参加。

企画:さとうゆみ
通訳:上田雄士
於:シアターΧ

ワークショップの模様
http://www.youtube.com/watch?v=fpNJCHYG5EM&sns=em

心豊かになるマイム表現


2014年3月。上記と同様、アルトゥール・ボルコヴスキ氏を招聘し、ワークショップを開催。こちらも通訳として参加。

企画:さとうゆみ
通訳:上田雄士
於:座・高円寺 阿波おどりホール

ワークショップのお知らせ時に掲載した内容:

ワークショップ情報です。

直前のお知らせになってしまいましたが、来る2014年3月6日、ポーランドの州立劇団であるトマシェフスキ・マイムシアターの中心的俳優、アルトゥール・ボルコヴスキ氏を招聘し、「心豊かになるマイム表現」と題したワークショップが座・高円寺の阿波おどりホールで開催されます。

このワークショップに通訳として参加させていただきます。

ボルコウスキー氏のワークショップは、3年連続3回目となります。2年前の2012年に初来日し、東京・両国にあるシアターχで身体表現のワークショップを開催。そして去年は本人の強い希望もあり、東北でワークショップを行いました。

私が通訳として参加するのは、2年前に続いて2回目となります。果たして今回はどのような発見や学びがあるのか、今から楽しみです。

詳細については下記にアクセスしてご確認ください。

さとう企画 スタッフ日記

申し込み・問い合わせ先
satoyumime@yahoo.co.jp

日時:2014年3月6日(木) 14:00-17:00 (13:30より入室可)
会場:座・高円寺 阿波おどりホール(東京都杉並区高円寺北2-1-2)
参加費:3000円
定員:15-20名程度
内容:身体表現の基本的な課題、心と身体の解放・会話、パントマイムを使った即興的演習、ステージグスキルなど
後援:ポーランド大使館
主催:さとう企画
プリンタ出力用画面
友達に伝える